June 10 2006 WM 四強爭奪戰 德國vs阿根廷
當三個換人Quota已經用完的時候,你必須揉揉你還在抽筋的小腿,甩甩頭保持清醒,然後重新回到戰局;當比賽早就超越正規的90分鐘的時候,你必須使盡一切方法,將自己擋在對手與球的連線,將球清出禁區;當全場屏息等待出腳的下一秒,英雄也只會默默的張開雙眼,把球踢向自己心中早已決定的那一邊.
然後,準備迎接勝利的到來.
這是四強爭奪戰,德國對阿根廷的完結.也是兩國一系列歷史的恩怨情仇,在這天的完結.
闖過了瑞典這一關如願挺進八強,也象徵球隊進入了更需磨練的階段.年輕的德國人開始放眼一個月前開幕講台上放的那只所有足球員的夢想.路途的終點是那道永不退色的黃金榮耀,而橫擋在眼前的那堵高牆,則是一直都保有高水平實力的,同樣年輕卻更具攻擊力的阿根廷.這場大家期待已久,甚至喻為冠軍前哨戰的南美與歐陸強權的對決,不論從歷史資料或是各種基本面分析來看皆呈現勢均力敵的狀態.德國人維持4場比賽以來一貫的陣容,而從小組賽到八強這一連串比賽下來,原先為人詬病的後防線經歷每場比賽的焠鍊,更為明快的處理來球以及默契上的加強與進步是大家有目共賭的,尤其是右後防線上的Friedrich,在進攻時能帶動右路的攻勢,與右中場Schneider有良好的配合,表現值得嘉許.後防穩固了.連帶加強中路的厚實度.唯一等待著的就是中場支柱Ballack的崛起,另外吸引眾人注意力的還有前鋒線上金靴獎的候選人Klose.面對的敵人是阿根廷,如同Klinsi所說,"你可以期待眾多的進球,因為這是一場攻擊性的比賽."
而對於阿根廷,教頭Pekerman心中的十一人選也保持前幾場的態勢.十六強面對墨西哥的散漫表現與火力不足的隱憂並沒有改變Pekerman的心意,唯一值得思考的只在右中路與右後防的人選上.在後場年輕小將Burdisso不確定上場與否的情況下,後防線上的組織與穩固勢必要託付給其他人選,而Pekerman選擇了Coloccini,這位速度及腳法有過之而不及的球員.至於右中路的球員則給予Gonzalez這位攻擊型中場球員有表現的機會.2-3人小組短傳以及個人精細的腳法一直以來是阿根廷人的得意長項,此種以地面短傳和撞牆的打法勢必會給與較不敏捷的德國人一定的威脅.
比賽在滿場72000位球迷的歡呼聲中展開,而這場55波的比賽開打沒多久,令人訝異的卻是被快速轉移及邊路進攻的阿根廷小將壓得死死的德國人.攻擊力十足的Gonzalez讓右路防線疲於奔命,此外阿根廷人也抓準了德國人腳法並不出眾的弱點,左路由中場大將Riquelme與Tevez,Sorin的組合將德國人注意力吸引到中場後再趁機打邊路,製造一對一的機會想藉由速度與個人技巧突破防線.而對於被動的德國人來說,直到第7分鐘一次禁區外的犯規才讓德國隊有第一次可直接攻門的機會,Poldoski的遠射被門將Abbondanzieri到位封阻,也對開賽至今打法保守的德國人一個警惕,阿根廷人可沒有那麼好對付.兩邊球員保持一定的節奏感與流動性,面對阿根廷人如行雲流水般的組織進攻,德國人也以本屆攻勢球風主打邊路反擊的策略製造得分契機.第16分鐘,Gonzalez大禁區外的進攻球被後衛夾掉,中路Schweinsteiger與Ballack快速壓上,先轉移至右路跟上的Schneider,穩定陣型後Schneider準確的吊中至小禁區,而早已滲透到阿根廷後衛群中的Ballack到點一躍,球卻因跑位的衝力越過門楣.這可以說是上半場德國人最好的得分機會,從此以後阿根廷中場的包夾和後防的穩固沒有給德國人太多的機會,只能由自由球的機會吊高試圖取得身高創造出來的優勢.反觀阿根廷人在控球率大大領先的局面下大軍壓境,Crespo,Riquelme的快速導球讓德國人沒有太多還手的餘力,此時也正是考驗德國後防線的時刻.在Mertesacker,Friedrich與Lahm的防守下雖然禁區內險象環生,但在德國人空路的封鎖與傳球路線的截斷之下也無法攻破德國的大門.
互有攻勢的上半場在沒有延宕的狀態下結束,而阿根廷人的優勢在下半場一開賽就以一個進球表現出來.第49分鐘,小將Rodriguez以右路快速突破取得了一個角球的機會,Riquelme開出帶旋的高球打遠柱,德國隊後防被跑位的Crespo吸引至近角,而後至的Ayala突破前來協防的Klose到位頭槌,強勁的球彈地後飛躍門將Lehmann的封阻入網.這一擊讓全場阿根廷球迷歡聲雷動,反觀佔有大部分席位的地主球迷隨即沉默無語.對於這個遲來的入球,阿根廷人沉醉於取分的喜悅中而更積極進攻,但更重要的是這記進球對於原先打守勢的德國人猶如被捅了一刀,直到這時才知道什麼叫反擊.接下來的40分鐘德國人改變了打法,引以為傲的中場厚實度猶如解禁般完全發揮,後場積極壓上將阿根廷的控球截在中場左右,並以邊路快速導球壓至大禁區外,再由Frings或Ballack組織進攻,企圖扭轉場上1比0的既定局面.64分鐘,Schweinsteiger的角球被Abbondanzieri撲出,亂軍中Ballack衝出凌空抽射卻打到阿根廷防守後衛彈出.這次的進攻對於阿根廷來說是個轉折點,由於與Klose的衝撞讓門將Abbondanzieri受傷,而不得不在70分鐘時由二號門將Franco代替上場.此時德國也換上了以速度聞名的小將Odonkor及Borowski替代本日滿場奔波的Schneider及沒有太突出表現的Schweinsteiger.(穿著小豬球衣的我當時真是百感交集...="=)就在時間一分一秒過去的同時,德國人的祈禱終於有了回報:第80分鐘,中場積極截球讓德國人有一次左路邊線球機會,Ballack回傳Lahm,Lahm再回給Ballack,後者一記高吊傳中,身材高大的Borowski搶中點一記佯攻將球送給了右路插上的Klose,而Klose也以他的本屆世界盃第五記進球為這次流暢的進攻劃下完美的句點.絕地逢生的德國隊與阿根廷競爭更加劇烈,你來我往的攻勢有好幾次都有機會改寫比數,如Cruz於89分鐘的一記妙傳給遠柱的Gonzalez,一個單刀的大好機會卻被Lehmann以單掌拍出來球.而到了這個時刻,注定了這兩支球隊必須進入延長賽,在接下來的30分鐘面對更加嚴苛的考驗.
延續著下半場的攻勢,延長賽的節奏更加快速.雙方交互持球,而以阿根廷的攻勢為多.對於已經疲累的德國後防線,阿根廷人以他們的年輕與速度屢屢挑戰後衛群.Tevez,Coloccini以長傳吊中為主,讓前鋒及中場有時間滲透到德國禁區,而德國人則是以防守反擊的方式試圖攻入致勝球.30分鐘過去,在僵持不下的情況下,兩邊面臨了場上最殘酷的考驗--十二碼PK決勝.
異常的冷靜及緊張的氣氛瀰漫整個柏林運動場,球迷的嘈雜聲反襯出的是每位球員內心的不安.表情嚴肅的Klinsi,耳提面命的Pekerman,保持樸克笑容的Franco,還有令人感動的,緊握住Kahn手的Lehmann.當比賽進入PK戰時,運氣的成分遠比技巧來的重要許多,而許多偉大的門將也經歷過PK的考驗而能在歷史留名,就像你一定記得的,四年前英勇撲球的西班牙門將Casillas,還有足球迷永遠忘不了00-01年的歐冠決賽,靠著Kahn的神勇表現拍下了巴薩隆納帶領拜仁慕尼黑捧起冠軍盃.今天,幸運女神會站在哪一邊?由德國隊先展開驟死戰的序幕.
第一位踢球的是33歲的老將前鋒Neuville,快速的來球雖然被Franco猜對邊但還是勁射入網緊接著阿根廷的Cruz一記左上角的勁射突破了Lehamann的防守,兩隊又是1-1的態勢.德國的第二球由隊長Ballack主踢,雖然在延長賽後段Ballack似乎出現了抽筋的現象,但他還是以強勁的腳力將球送入球門.阿根廷的第二球則是由先前進球的Ayala主踢,但一記貼地的射門卻被Lehmann成功的接入懷中!!這記射門比起先前的射門,缺少了刁鑽的角度也沒有足夠的速度能比門將的反應更快,Ayala滿臉澳腦的轉身,留下2-1落後的現實.第三球則是由前鋒Poldoski執行,球順利的破網也幫助德國取得3-1的領先.Rodriguez代表阿根廷的第三球也順利踢進,比賽至此呈現3-2的情況,德國隊的第四名球員是中場替補上場的Borowski,一記左下的勁射將德國隊PK進球紀錄繼續推進下去.此時所有壓力都落在阿根廷第四位球員的身上.Cambiasso的進球與否攸關到阿根廷是否有機會繼續維持他們的世界盃之旅.而就在下一刻,Lehmann神奇的表現讓全場為之驚愕:Cambiasso右下角的怒射居然被Lehmann猜中撲下!!德國隊就靠著這雙手以4-2的比數進入四強,而我們又見証一位偉大的門將--Lehmann在歷史上的誕生.
Germany - Argentina 1:1 a.e.t (1:1, 0:0) 4:2 PSO
Match Report
Stadium Berlin / Olympiastadion
Time 5:00 PM
Attendance 72000
Goal
AYALA Roberto (ARG) 49' 0:1
KLOSE Miroslav (GER) 80' 1:1
Germany (GER) Argentina (ARG)
GK 1 LEHMANN Jens GK 1 ABBONDANZIERI Roberto (GK) (-71')
DF 3 FRIEDRICH Arne DF 2 AYALA Roberto
16 LAHM Philipp 3 SORIN Juan (C)
17 MERTESACKER Per 4 COLOCCINI Fabricio
21 METZELDER Christoph 6 HEINZE Gabriel
MF 7 SCHWEINSTEIGER Bastian (-74') MF 8 MASCHERANO Javier
8 FRINGS Torsten 10 RIQUELME Juan (-72')
13 BALLACK Michael (C) 18 RODRIGUEZ Maxi
19 SCHNEIDER Bernd (-62') 22 GONZALEZ Luis
F 11 KLOSE Miroslav (-86') F 9 CRESPO Hernan (-79')
20 PODOLSKI Lukas 11 TEVEZ Carlos
Substitute
22 ODONKOR David (+62') 12 FRANCO Leonardo (GK) (+71')
18 BOROWSKI Tim (+74') 5 CAMBIASSO Esteban (+72')
10 NEUVILLE Oliver (+86') 20 CRUZ Julio (+79')
Coach KLINSMANN Juergen Coach PEKERMAN Jose
Statistics
Germany (GER) Poland (POL)
Shots 10 12
Shots on Goal 5 5
Fouls 23 32
Corner Kicks 4 6
Free Kicks (shots on goal) 3 1
Penalty Kicks 0 0
Offsides 3 3
Own Goals 0 0
Cautions 3 4
Expulsions 0 1
Ball Possession 42% 58%
Actual Playing Time 27 38
當三個換人Quota已經用完的時候,你必須揉揉你還在抽筋的小腿,甩甩頭保持清醒,然後重新回到戰局;當比賽早就超越正規的90分鐘的時候,你必須使盡一切方法,將自己擋在對手與球的連線,將球清出禁區;當全場屏息等待出腳的下一秒,英雄也只會默默的張開雙眼,把球踢向自己心中早已決定的那一邊.
然後,準備迎接勝利的到來.
這是四強爭奪戰,德國對阿根廷的完結.也是兩國一系列歷史的恩怨情仇,在這天的完結.
闖過了瑞典這一關如願挺進八強,也象徵球隊進入了更需磨練的階段.年輕的德國人開始放眼一個月前開幕講台上放的那只所有足球員的夢想.路途的終點是那道永不退色的黃金榮耀,而橫擋在眼前的那堵高牆,則是一直都保有高水平實力的,同樣年輕卻更具攻擊力的阿根廷.這場大家期待已久,甚至喻為冠軍前哨戰的南美與歐陸強權的對決,不論從歷史資料或是各種基本面分析來看皆呈現勢均力敵的狀態.德國人維持4場比賽以來一貫的陣容,而從小組賽到八強這一連串比賽下來,原先為人詬病的後防線經歷每場比賽的焠鍊,更為明快的處理來球以及默契上的加強與進步是大家有目共賭的,尤其是右後防線上的Friedrich,在進攻時能帶動右路的攻勢,與右中場Schneider有良好的配合,表現值得嘉許.後防穩固了.連帶加強中路的厚實度.唯一等待著的就是中場支柱Ballack的崛起,另外吸引眾人注意力的還有前鋒線上金靴獎的候選人Klose.面對的敵人是阿根廷,如同Klinsi所說,"你可以期待眾多的進球,因為這是一場攻擊性的比賽."
而對於阿根廷,教頭Pekerman心中的十一人選也保持前幾場的態勢.十六強面對墨西哥的散漫表現與火力不足的隱憂並沒有改變Pekerman的心意,唯一值得思考的只在右中路與右後防的人選上.在後場年輕小將Burdisso不確定上場與否的情況下,後防線上的組織與穩固勢必要託付給其他人選,而Pekerman選擇了Coloccini,這位速度及腳法有過之而不及的球員.至於右中路的球員則給予Gonzalez這位攻擊型中場球員有表現的機會.2-3人小組短傳以及個人精細的腳法一直以來是阿根廷人的得意長項,此種以地面短傳和撞牆的打法勢必會給與較不敏捷的德國人一定的威脅.
比賽在滿場72000位球迷的歡呼聲中展開,而這場55波的比賽開打沒多久,令人訝異的卻是被快速轉移及邊路進攻的阿根廷小將壓得死死的德國人.攻擊力十足的Gonzalez讓右路防線疲於奔命,此外阿根廷人也抓準了德國人腳法並不出眾的弱點,左路由中場大將Riquelme與Tevez,Sorin的組合將德國人注意力吸引到中場後再趁機打邊路,製造一對一的機會想藉由速度與個人技巧突破防線.而對於被動的德國人來說,直到第7分鐘一次禁區外的犯規才讓德國隊有第一次可直接攻門的機會,Poldoski的遠射被門將Abbondanzieri到位封阻,也對開賽至今打法保守的德國人一個警惕,阿根廷人可沒有那麼好對付.兩邊球員保持一定的節奏感與流動性,面對阿根廷人如行雲流水般的組織進攻,德國人也以本屆攻勢球風主打邊路反擊的策略製造得分契機.第16分鐘,Gonzalez大禁區外的進攻球被後衛夾掉,中路Schweinsteiger與Ballack快速壓上,先轉移至右路跟上的Schneider,穩定陣型後Schneider準確的吊中至小禁區,而早已滲透到阿根廷後衛群中的Ballack到點一躍,球卻因跑位的衝力越過門楣.這可以說是上半場德國人最好的得分機會,從此以後阿根廷中場的包夾和後防的穩固沒有給德國人太多的機會,只能由自由球的機會吊高試圖取得身高創造出來的優勢.反觀阿根廷人在控球率大大領先的局面下大軍壓境,Crespo,Riquelme的快速導球讓德國人沒有太多還手的餘力,此時也正是考驗德國後防線的時刻.在Mertesacker,Friedrich與Lahm的防守下雖然禁區內險象環生,但在德國人空路的封鎖與傳球路線的截斷之下也無法攻破德國的大門.
互有攻勢的上半場在沒有延宕的狀態下結束,而阿根廷人的優勢在下半場一開賽就以一個進球表現出來.第49分鐘,小將Rodriguez以右路快速突破取得了一個角球的機會,Riquelme開出帶旋的高球打遠柱,德國隊後防被跑位的Crespo吸引至近角,而後至的Ayala突破前來協防的Klose到位頭槌,強勁的球彈地後飛躍門將Lehmann的封阻入網.這一擊讓全場阿根廷球迷歡聲雷動,反觀佔有大部分席位的地主球迷隨即沉默無語.對於這個遲來的入球,阿根廷人沉醉於取分的喜悅中而更積極進攻,但更重要的是這記進球對於原先打守勢的德國人猶如被捅了一刀,直到這時才知道什麼叫反擊.接下來的40分鐘德國人改變了打法,引以為傲的中場厚實度猶如解禁般完全發揮,後場積極壓上將阿根廷的控球截在中場左右,並以邊路快速導球壓至大禁區外,再由Frings或Ballack組織進攻,企圖扭轉場上1比0的既定局面.64分鐘,Schweinsteiger的角球被Abbondanzieri撲出,亂軍中Ballack衝出凌空抽射卻打到阿根廷防守後衛彈出.這次的進攻對於阿根廷來說是個轉折點,由於與Klose的衝撞讓門將Abbondanzieri受傷,而不得不在70分鐘時由二號門將Franco代替上場.此時德國也換上了以速度聞名的小將Odonkor及Borowski替代本日滿場奔波的Schneider及沒有太突出表現的Schweinsteiger.(穿著小豬球衣的我當時真是百感交集...="=)就在時間一分一秒過去的同時,德國人的祈禱終於有了回報:第80分鐘,中場積極截球讓德國人有一次左路邊線球機會,Ballack回傳Lahm,Lahm再回給Ballack,後者一記高吊傳中,身材高大的Borowski搶中點一記佯攻將球送給了右路插上的Klose,而Klose也以他的本屆世界盃第五記進球為這次流暢的進攻劃下完美的句點.絕地逢生的德國隊與阿根廷競爭更加劇烈,你來我往的攻勢有好幾次都有機會改寫比數,如Cruz於89分鐘的一記妙傳給遠柱的Gonzalez,一個單刀的大好機會卻被Lehmann以單掌拍出來球.而到了這個時刻,注定了這兩支球隊必須進入延長賽,在接下來的30分鐘面對更加嚴苛的考驗.
延續著下半場的攻勢,延長賽的節奏更加快速.雙方交互持球,而以阿根廷的攻勢為多.對於已經疲累的德國後防線,阿根廷人以他們的年輕與速度屢屢挑戰後衛群.Tevez,Coloccini以長傳吊中為主,讓前鋒及中場有時間滲透到德國禁區,而德國人則是以防守反擊的方式試圖攻入致勝球.30分鐘過去,在僵持不下的情況下,兩邊面臨了場上最殘酷的考驗--十二碼PK決勝.
異常的冷靜及緊張的氣氛瀰漫整個柏林運動場,球迷的嘈雜聲反襯出的是每位球員內心的不安.表情嚴肅的Klinsi,耳提面命的Pekerman,保持樸克笑容的Franco,還有令人感動的,緊握住Kahn手的Lehmann.當比賽進入PK戰時,運氣的成分遠比技巧來的重要許多,而許多偉大的門將也經歷過PK的考驗而能在歷史留名,就像你一定記得的,四年前英勇撲球的西班牙門將Casillas,還有足球迷永遠忘不了00-01年的歐冠決賽,靠著Kahn的神勇表現拍下了巴薩隆納帶領拜仁慕尼黑捧起冠軍盃.今天,幸運女神會站在哪一邊?由德國隊先展開驟死戰的序幕.
第一位踢球的是33歲的老將前鋒Neuville,快速的來球雖然被Franco猜對邊但還是勁射入網緊接著阿根廷的Cruz一記左上角的勁射突破了Lehamann的防守,兩隊又是1-1的態勢.德國的第二球由隊長Ballack主踢,雖然在延長賽後段Ballack似乎出現了抽筋的現象,但他還是以強勁的腳力將球送入球門.阿根廷的第二球則是由先前進球的Ayala主踢,但一記貼地的射門卻被Lehmann成功的接入懷中!!這記射門比起先前的射門,缺少了刁鑽的角度也沒有足夠的速度能比門將的反應更快,Ayala滿臉澳腦的轉身,留下2-1落後的現實.第三球則是由前鋒Poldoski執行,球順利的破網也幫助德國取得3-1的領先.Rodriguez代表阿根廷的第三球也順利踢進,比賽至此呈現3-2的情況,德國隊的第四名球員是中場替補上場的Borowski,一記左下的勁射將德國隊PK進球紀錄繼續推進下去.此時所有壓力都落在阿根廷第四位球員的身上.Cambiasso的進球與否攸關到阿根廷是否有機會繼續維持他們的世界盃之旅.而就在下一刻,Lehmann神奇的表現讓全場為之驚愕:Cambiasso右下角的怒射居然被Lehmann猜中撲下!!德國隊就靠著這雙手以4-2的比數進入四強,而我們又見証一位偉大的門將--Lehmann在歷史上的誕生.
Germany - Argentina 1:1 a.e.t (1:1, 0:0) 4:2 PSO
Match Report
Stadium Berlin / Olympiastadion
Time 5:00 PM
Attendance 72000
Goal
AYALA Roberto (ARG) 49' 0:1
KLOSE Miroslav (GER) 80' 1:1
Germany (GER) Argentina (ARG)
GK 1 LEHMANN Jens GK 1 ABBONDANZIERI Roberto (GK) (-71')
DF 3 FRIEDRICH Arne DF 2 AYALA Roberto
16 LAHM Philipp 3 SORIN Juan (C)
17 MERTESACKER Per 4 COLOCCINI Fabricio
21 METZELDER Christoph 6 HEINZE Gabriel
MF 7 SCHWEINSTEIGER Bastian (-74') MF 8 MASCHERANO Javier
8 FRINGS Torsten 10 RIQUELME Juan (-72')
13 BALLACK Michael (C) 18 RODRIGUEZ Maxi
19 SCHNEIDER Bernd (-62') 22 GONZALEZ Luis
F 11 KLOSE Miroslav (-86') F 9 CRESPO Hernan (-79')
20 PODOLSKI Lukas 11 TEVEZ Carlos
Substitute
22 ODONKOR David (+62') 12 FRANCO Leonardo (GK) (+71')
18 BOROWSKI Tim (+74') 5 CAMBIASSO Esteban (+72')
10 NEUVILLE Oliver (+86') 20 CRUZ Julio (+79')
Coach KLINSMANN Juergen Coach PEKERMAN Jose
Statistics
Germany (GER) Poland (POL)
Shots 10 12
Shots on Goal 5 5
Fouls 23 32
Corner Kicks 4 6
Free Kicks (shots on goal) 3 1
Penalty Kicks 0 0
Offsides 3 3
Own Goals 0 0
Cautions 3 4
Expulsions 0 1
Ball Possession 42% 58%
Actual Playing Time 27 38
Entertainment (4)